Export
A book is exported as a PDF through your browser's print. File has two entries, and the print button at the right of the status bar offers the same two.
Save PDF
Every page cut at the trim, at the page size of the book's style (A5, letter, …). It is the PDF for reading on a screen or printing at home.
Save PDF for print
Every page with the book's bleed on all four sides: a picture that runs off the page (bleed, see To the edge of the page) continues into it, so that nothing white shows where the paper is cut. The bleed is set in millimetres in the status bar, next to the Bleed guide (3 by default), and saved in the book (bleed in typoteka.json).
With Crop marks on (Project Settings → Printing, on by default), each page also grows 5 mm beyond the bleed, and short lines in its corners mark where the trim is. They start at the edge of the bleed, so they never cross a picture that reaches it.
Each page is the same in both PDFs: the same lines and the same page breaks. Only the paper around it changes. A book with an A5 trim (148 × 210 mm), a 3 mm bleed and crop marks gives pages of 164 × 226 mm: 8 mm more on every side. The browser places the page on whole screen pixels, so it can sit up to a third of a millimetre off the middle of the sheet.
When you send this PDF to be printed, give the trim size (the style's page size) and the bleed. The PDF does not record where its trim is (the TrimBox and BleedBox that some print workflows read): a browser's print does not write them.
In the print dialog
The page size comes from the book. Choose Save to PDF as the destination in Firefox (it then shows no paper size: it takes the book's) or Save as PDF in Chrome. With a printer as the destination, the browser prints on that printer's paper instead. Then, under More settings:
- Headers and footers off. On, the browser adds the address and the date at the edges of every page.
- Backgrounds on: Print backgrounds in Firefox, Background graphics in Chrome. Off, the paper tints and shaded boxes of some styles are left out.
- Scale: Default in Chrome; in Firefox, 100 %, or Fit to page width, which is the same when the destination is Save to PDF.